When your ship is in orbit around an "enemy" or unowned planet and your ships friendly code friendly code matches the planetary friendly code you can use the <G>ather missions to beam up as much of one mineral as possible.
These missions are mainly to allow trade between the races. If you know the friendly code of an ally's planet you can unload a mineral to the planet and at the same time beam up another mineral